Esta tradução é fornecida apenas por conveniência. Em caso de qualquer divergência, prevalece a versão em inglês.
Última atualização: 11 de outubro de 2026
Esta Política de Privacidade descreve como o aplicativo móvel RiseReps ("RiseReps", "nós" ou "nosso")
trata as informações quando você usa o app. O RiseReps é um despertador com prova de que você acordou, que usa
processamento da câmera no próprio aparelho para verificar repetições de exercícios antes de desligar o alarme.
Resumindo: o RiseReps foi feito para manter a maior parte dos dados no seu aparelho. Os quadros da câmera usados para
contar as repetições são processados localmente e nunca são gravados, enviados ou transmitidos. Não vendemos seus dados,
não exibimos anúncios nem rastreamos você entre apps. Usamos o TelemetryDeck e o PostHog para análise do produto —
incluindo replays anônimos em wireframe das próprias telas do app, com a pré-visualização da câmera e a sua
assinatura mascaradas —, o RevenueCat para validar o status da assinatura e o Apple CloudKit para recursos opcionais de parceiro
e rankings públicos, conforme descrito abaixo.
1. Informações que tratamos
Informações processadas inteiramente no seu aparelho
Imagem da câmera. Enquanto você faz as repetições, a imagem da câmera é analisada em tempo real com o framework de pose corporal Vision da Apple. Os quadros não são armazenados, gravados nem enviados a nenhum servidor.
Respostas da configuração inicial e perfil. Metas, horários, nível de condicionamento físico e respostas semelhantes que você informa durante a configuração ficam armazenados localmente no seu aparelho.
Alarmes, treinos e histórico de progresso. Seus alarmes programados, exercícios escolhidos, repetições concluídas, sequências e estatísticas ficam armazenados localmente.
Ajustes. Escolhas de som, preferências de notificação, preferências de alertas do parceiro e a configuração do Screen Time (Tempo de Uso) ficam armazenados localmente.
Informações tratadas pela Apple em seu nome
Compras no app. As assinaturas Pro são processadas pela Apple via StoreKit. Nunca temos acesso aos seus dados de pagamento. O RevenueCat recebe um identificador gerado pelo app e informações de transação/status da assinatura para que as compras possam ser validadas e sincronizadas.
Pareamento com Parceiro de Compromisso. Se você optar por parear com um parceiro, o pareamento e o status do parceiro são sincronizados pelo iCloud / CloudKit da Apple usando o seu Apple ID. Não operamos servidores próprios para isso. Apenas o seu identificador de parceiro derivado do iCloud e o status do parceiro (por exemplo, pareado, concluído) são trocados — nunca imagens da câmera.
Rankings da RiseReps Arena. Se você tiver uma sessão iniciada no iCloud, o RiseReps armazena um identificador de usuário derivado do iCloud, um pseudônimo atribuído, como “Riser 1234”, e estatísticas do ranking no banco de dados público do CloudKit da Apple. As estatísticas podem incluir o total de repetições verificadas, XP, sequências, quantidade de treinos, tipo de exercício e valores de horário de despertar ou pontualidade. Outros usuários do RiseReps podem ver o pseudônimo e as estatísticas do ranking; eles não podem ver o nome nem o e-mail da sua Conta Apple. Os quadros da câmera nunca são enviados.
Notificações. Alarmes, lembretes de treino, resumos semanais e alertas do parceiro são agendados como notificações locais no seu aparelho.
Informações que não coletamos
Não gravamos, armazenamos, enviamos nem transmitimos nenhum vídeo, foto ou áudio da sua câmera ou microfone.
Não coletamos a sua localização precisa.
Não usamos SDKs de publicidade de terceiros e não rastreamos você em apps ou sites de outras empresas.
Não exigimos conta, e-mail ou senha para usar o app.
Não vendemos nem alugamos suas informações pessoais para ninguém.
Análise do produto e serviços de assinatura
TelemetryDeck. O RiseReps envia eventos de uso do produto, como progresso na configuração inicial, configuração de alarmes e conclusão de treinos, junto com parâmetros limitados dos eventos. Não enviamos quadros da câmera, nomes, endereços de e-mail, localização precisa nem conteúdo do parceiro.
PostHog. O RiseReps envia os mesmos eventos de uso do produto ao PostHog, para que os dois conjuntos de dados possam ser comparados. O PostHog atribui a cada instalação um identificador gerado aleatoriamente que não está vinculado ao seu nome, endereço de e-mail ou Conta Apple.
Replay de sessão do PostHog. O PostHog também captura replays anônimos da sua atividade dentro do app. São wireframes — um esboço da interface e de onde você tocou —, e não vídeos ou capturas da sua tela. Textos e imagens são mascarados automaticamente, e a pré-visualização ao vivo da câmera e a sua assinatura de compromisso são mascaradas explicitamente, de modo que nenhuma delas é gravada em momento algum. Usamos esses replays apenas para descobrir onde o app está confuso ou com falhas.
RevenueCat. O RiseReps usa o RevenueCat para sincronizar o status de compras e direitos de acesso. O RevenueCat recebe um identificador de usuário do app gerado aleatoriamente, dados de transação/status da assinatura e diagnósticos do SDK.
Pedidos de reembolso
Ao usar nosso app e fazer compras no app, você consente que compartilhemos com a Apple informações sobre o seu uso e
consumo do conteúdo adquirido ao resolver pedidos de reembolso. Essas informações podem incluir como
você acessou e interagiu com o conteúdo adquirido. Compartilhamos essas informações apenas na medida necessária para ajudar a Apple
a tomar uma decisão de reembolso bem fundamentada e de acordo com as políticas da Apple. Esse compartilhamento é feito por meio do
RevenueCat em nosso nome.
2. Permissões que solicitamos
Câmera — necessária para contar as repetições. Usada apenas enquanto um treino está ativo. Nenhum quadro é salvo.
Notificações — necessárias para que os alarmes toquem e para lembretes / alertas do parceiro.
Screen Time (Tempo de Uso) / Controles Parentais (opcional) — usado localmente para viabilizar os recursos de bloqueio. Os dados de atividade permanecem no aparelho, sob o framework da Apple.
3. Como usamos as informações
As informações armazenadas no seu aparelho são usadas para:
Programar e disparar alarmes.
Verificar repetições e desligar alarmes.
Acompanhar sequências, estatísticas e progresso.
Personalizar a experiência com base nas suas respostas da configuração inicial.
Sincronizar o status do parceiro (se você optar por isso) pelo iCloud.
Calcular e publicar classificações pseudônimas da Arena pelo CloudKit.
4. Retenção e exclusão de dados
Você pode remover os dados locais e associados ao iCloud do RiseReps em Ajustes > Excluir conta. Isso remove
alarmes, histórico de treinos, dados do parceiro e registros do ranking público; não cancela uma assinatura
da App Store. Apagar o app remove os dados locais, mas pode não remover os registros públicos do CloudKit; por isso, use primeiro o
controle de exclusão dentro do app quando quiser que esses registros sejam apagados. Os recibos de assinatura continuam sendo gerenciados
pela Apple vinculados ao seu Apple ID.
5. Privacidade de crianças
O RiseReps não é direcionado a crianças menores de 13 anos, e não coletamos intencionalmente informações de
crianças menores de 13 anos. Se você acredita que uma criança nos forneceu informações, entre em contato conosco para que
possamos resolver a situação.
6. Segurança
Os dados locais são protegidos pela segurança padrão do seu aparelho (código, Face ID, Touch ID e sandbox
do iOS). Os dados do parceiro usam armazenamento privado/compartilhado do iCloud. As classificações da Arena usam um banco de dados público
do CloudKit para que outros jogadores possam ler os pseudônimos e as estatísticas do ranking; o RiseReps não permite nomes pessoais
de livre escolha na primeira versão. Nenhum sistema é perfeitamente seguro, mas minimizamos os riscos limitando
o que sai do aparelho.
7. Seus direitos e opções
Acesso / exclusão: use Ajustes > Excluir conta para remover os dados locais, os dados do parceiro e os registros do ranking público.
Permissões: o acesso à câmera, às notificações e ao Screen Time (Tempo de Uso) pode ser revogado a qualquer momento nos Ajustes do iOS.
Assinaturas: gerencie ou cancele nos ajustes de assinatura do seu Apple ID.
Dependendo de onde você mora, você pode ter direitos adicionais com base em leis como o GDPR ou a
CCPA/CPRA. Consulte Opções de Privacidade do Usuário para mais detalhes.
8. Usuários internacionais
O RiseReps é operado a partir dos Estados Unidos. Se você usa o app fora dos EUA, esteja ciente
de que quaisquer dados sincronizados pelo iCloud são tratados pela Apple de acordo com os termos da Apple e podem ser processados em
outros países.
9. Alterações nesta política
Podemos atualizar esta política periodicamente. Alterações relevantes serão indicadas pela atualização da
data de "Última atualização" no topo desta página e, quando apropriado, dentro do app.
10. Contato
Dúvidas sobre esta política ou sobre os seus dados? Envie um e-mail para
privacy@risereps.app.